わたしのあきやすみ

きにょうびにうちにかえりました。かぞくとばんごはんをたべました。でも、わたしのねこはびょういんにいきました。まいにち、はちじかんぐらいれました。テレビをみました。（だいがくのへやはテレビがありません。）げつようびにわたしのこうこうにいきました。せんせいにあいました。かようびにくじはんにスミスだいがくにかえりました。

Why I'm Studying Japanese

I used to love Japanese culture before I knew what it was -- I loved watching children's anime shows when I was little.  Then I listened to a Jpop song on the internet one day and wondered what it was.  I didn't even know it was in Japanese for a long time (The song was "Grip!" by Every Little Thing).  I started reading manga in middle school, and soon started to watch anime.  Even though I don't anymore, I still love Jpop and learning Japanese has always been a dream I've had.  I used to want to know Japanese so I could read manga!

はじめまして

はじめまして。わたしわエレンです。アメリカじんです。しゅっしんわメリラーンドのポトマックです。わたしわスミスだいがくのがくせいです。いちねんせいです。せんもんわかがくです。わたしのははわエンジニアです。ちちもエンジニアです。どうぞよろしくおねがいします。

Ｇｏｏｇｌｅで：

Nice to meet you.  I'm Ellen.  U.S. population.  I MERIRANDO graduate of the Potomac.  Smith, I'm a student of the university.  Frosh.  Waka mon is not science.  HAWA of my engineers.  The father is an engineer.  Thank you'd like.